后 记

丁祖诒教授是新时期中国民办教育史上的一位闪光的人物——我终于说完了我一直想说的话。

    也许是纷繁浮躁、眼花缭乱的社会影响使然；也许是紧张忙碌、无暇静思的工作压力使然；也许是见过的志士奇人、豪杰精英太多的缘故使然；也许…..总之，我实在没有想过要认真地为某个人物、某个事件写点什么。当然，更没想过靠几件点灯熬油、绞尽脑汁的作品，谋个什么什么家的头衔。

    丁祖诒教授和他亲手创办的西安翻译学院，给我留下的印象太深了，以至挑起了我早已不易激荡的争强好胜之心，生出一种想写点东西的欲望。虽然自感到，要完整准确地勾勒出丁祖诒的人生奋斗历程并不是一件容易的事情，但也决意要试一试，用我的心血和热情，来书写这位闪光人物的传奇经历，为中国的民办教育家们鼓与呼，为蓬勃发展的中国民办教育事业颂与歌。

为了实现自己认定的目标，我从几年前就开着手搜集资料、追踪采访的准备工作。

采访与写作是紧张而又艰苦的，由于本身性质的局限，很难抽出整块的时间，只能是牺牲大量的时间，只能是牺牲大量的节假日加上挑灯夜战，甚至通宵达旦。

每完成一次深入的采访，我的心灵就会受到一次震撼，每完成一个章节，我的内心就会产生一次激动，就是在这种紧张与艰苦之中，在这种震撼与激动之中，我的思想也同时得到了升华。

王国维在《人间词话》中写到：

“古之成大事业、大学问者，必须经过三种境界，‘昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路’此第一境也。‘衣带渐宽终不悔，为伊消得人焦悴’此第二境也。纵里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处’此第三境也。

在人生道路上取得巨大成功的丁祖诒，就是这样脚踏实地地从艰苦卓越的过程中走出来的。他在顽强意志力的支撑下，在执著事业心的驱使下，顺利的度过了人生的种种磨难，才有了今天事业的辉煌。更为可贵的是，他在取得区大成功之后，丝毫没有放松对理想、事业的执著追求而去享受人生，他依旧锲而不舍地拼搏奋争，仍然冲锋不止，奋斗不止。

而这一切也正是我通过撰写长篇报告文学《为了中国的“哈佛”》所得到的最大的精神收获。

    “没有伟大的人物出现的民族，是世界上最可怜的生物之群；有了伟大的人物，而不知拥护、爱戴、崇拜的国家，是没有希望的奴隶之邦。”

让我们为中国民办教育事业，为中国的民办教育家们高唱赞歌吧！

我终于把我一直想说的话说完了。

同时，我也衷心地希望，读者朋友们能够通过本书获得某种启迪和收益，从而释放出你生命中的最大潜能。正如歌德所说：“你若要喜爱你自己的价值，你就得给世界创造价值。”

最后，在本书再版之际，我以崇敬的心情，感谢多年来关心并给予我大力支持的众多朋友。没有西安翻译工作者协会理事长何克敬先、西安市科学技术学会副主席曾昭军先生、学院名誉院长郝克琦女士、西安石油学院李梨先生、陕西省作协的许子心、李治中等师长们的支持与帮助，这本书是不可能顺利完成的。在此谨向他们致以最诚挚的敬意和最衷心的感谢！同时，对提供背景资料的张予、王忠宽、彭贵怀、杨振源、王新民、尚云山、罗茂影等同志，以及为本书的出版和修订再版付出了心血与汗水的责任编辑谭东琪先生，表示衷心的感谢和敬意。

                                                                          张志军

                                                                       2001年3月28日

    又及，在本书再版后的2003年，应西译校园网所求，笔者再度补充了一些新的事例和内容。

 返回上一页  返回 下一页