|
一直说要来西译看看，但几次都未成行。虽然没有来，但对西译的发展情况也是非常关注的，因为丁祖诒同志不断地接受记者采访，或是在报上发表的文章、谈话，还有8月份新华社西安分社有位记者在《陕西内参》上写了一篇关于与陕西民办高等教育的发展(上、下)两篇文章，那里边以较大篇幅介绍了西译这十多年来的发展。这次省教工委陈书记也帮我整理了一些材料。所以对西译的基本情况以及你们的最新发展，我还是比较了解的，也一直是很关注的。祖诒同志每次见面都是热诚邀请，特别是何炼成教授(西译名誉院长)在"西部论坛会"上也提出了邀请。我准备今天先看看西译，明天上午准备再看两所民办高校，也算是对我省民办高等教育的一个调查研究。
这次来西译看了看跟没看还是大不一样的，你们三个院，我今天只看了一个院。匆忙的一个小时，只是转了一个院，我觉得西译如此规模是相当的不容易。应该说西译从85年酝酿到87年正式办校到现在走了15年的路程，很不简单，很不容易。我想在这么一个从筹划，初建到今天这么一个规模，走这么一个民办高等教育的创业过程是很不容易的。西译今天这个局面，是以丁祖诒同志为代表的全院师生包括西安翻译工作者协会的同志们的奋斗不息、坚韧不拔、共同努力的结果。
西译，正如刚才祖诒同志所讲，为民办高教事业作出了很大的贡献。民办高校也好，国家办的大学也好，都是培养人才的。西译十多年培养了15000名毕业生，我想绝大多数人才才都在现代化建设的各个领域，各个岗位上发挥着他们的重要作用。
15000人，设想如果没有这所学校，这些年，这15000人又是怎样的状况呢?要说最大的贡献就是培养了这15000名毕业生，他们都成了现代化的建设者。而在这个过程中，你们没花国家一分钱、也没要国家的一分地，固定资产滚动发展到五个亿，这是一笔很重要的财富。同时也带动了周边的经济，为太乙宫、长安县周边地区经济的发展作出了贡献。更重要的是，西译在改革开放，在社会主义市场经济下，和其他的民办高校共同走出了一条在我们国家发展高等教育的新路子，提供了新经验，作了有益的探索。我想这些比我们前面所说的那些有形的资产更有意义。不要说在文革当中，文革以前，80年代以前，就是在民办高等教育创办以前，谁会想到中国高等教育还要用民办的形式来办。但是现在我们已经形成了中国高等教育的一支力量，而且在我们陕西省已有66所民办高等教育机构。万人以上民办高校规模，全国有十所，而我们陕西省就有六所，在民办高校里的学生将近11万人。可以得出这样一个结论来，陕西的民办高等教育、民办高等教育机构已经成为我们陕西省高等教育的重要组成部分，在这一方面可以说西译贡献是很大的。我听到的各界的反映总的来说是不错的。
丁院长，我们每次见面，还有今天这样边走边谈，都能感受到你是充满了骄傲和自豪，为这项事业充满信心，希望你更加坚定信心。怎么说呢?确实现在西译的外在形象是好的，整个社会反应、反响是好的。我在北京见到的一些同志，各个方面的，包括一些专家、学者同志，包括我们党政的一些领导同志，他们从各种渠道了解，都认为西安翻译学院是办得好的。西译社会形象，外在形象是很好的。你说是不是还有一些不同的声音，一些岐视?
当然个别的声音总会有的，但从整体上讲，社会上、省内外对你们这所学校反响是好的，是很积极的。
我有一个想法，因为我们省的民办高等教育已经形成这么一股重要的力量，我们省工委可以在适当的时候，召开一个民办高等教育的工作会议。经过这么十几年，应该总结一下民办高等教育的发展历程及其宝贵经验，并帮助你们解决发展中的一些问题，以便进一步引导我省民办高等教育的健康发展。什么时候开先不定，先定这么一个大题目，要做若干的调查研究，因为情况都不一样。象西安翻译学院这样，办学比较正规化，已经形成了一整套的东西，如刚才所说一个理念、两种模式，这就是你们的基本经验。这个理念就是，学校从一开始就坚持社会主义办学方向，你们是民办实体，跟国办的普通高校是完全一样的。坚持社会主义办学方向，坚持四�"新人为目标的育人方向。在这个办学方向上，办学的根本任务上是一致的，所以我特别注意到刚才丁祖诒同志反复强调的"西译是不以盈利为目的的办学实体"，"不以盈利为目的的社会公益事业"，这是一个理念，也是一个很重要的定位。说起这个问题，我觉得"七一"讲话有许多创新，最重要的理论创新就是"三个代表"，"三个代表"是总的理论创新体系。七一"讲话中还有一些重要的新思想、新观点、新论断。其中之一，就是对20多年来中国社会各阶层的新构成、新变化都作了科学分析。总书记指出的六种人，党中央对这六种人给予新的定位。从政治上来看，这六种人的广大成员，与工人、农民、知识分子、军人、干部一样同归于有中国特色社会主义的建设者，他们当中有要求入党愿望的人，符合那四个条件者就可以入党。这是很重要的突破，在这个问题上，我相信你们从网上也可以看到，还是有一点不同声音的，这是难免的。丁祖诒同志当然很不愿意把西译看成一个民办企业，就算是民办企业，当然这个在政治上是很明确了("七一"讲话)，正如十五大提出的，非公有制经济是社会主义市场经济的重要组成部分，那是从经济上来定位的，这次从政治上也作了一个很重要的定位。所以说，政治上，民办高校和国家办的普通高校是一样的，应该一视同仁。
刚才谈到的这两个模式也很好，特别是你们培养人才的方向，叫复合实用型人才，我特别欣赏你那个特殊形象的说法，就是"三个半瓶子醋加起来就是一瓶半醋"。据我所知，现在各行各业的工作岗位，最需要的就是这种一专多能的复合实用型人才。关于你们全日制、全住校、准军事化管理模式，虽然有一点争议，但我个人是赞成的。现在做家长的最担心的就是自己的独生子女走的路是不是正确的，独生子女在家长心目中都是宝贝。但是路子走歪了，就容易步入歧途。
这样的事情不少，青少年犯罪率很高，居高不下，这是一个重大的社会问题。管理严一点有什么不好，严格管理，可以创造生动活泼的教学氛围和校园文化，这一点都不矛盾，我看现在对青年学生的管理不是说失之过严，而是失之过松。社会经济的多元化和文化方面的多样化，对青年学生有积极的一方面，但消极的影响也很严重。我觉得不光民办院校由于生源的特殊性要加强管理，就是普通高校，也应该加强管理。关于高校周边治安环境和文化环境治理问题，我想应该特别指出。
顺便说一下，今天我来西译走的这条路，还是通向翠华山的旅游线路呢，怎么能这么脏，回去后，我得找长安县有关领导谈谈。我们开展的社会治安综合治理和文化市场整顿，是当前的两项重要活动，我们要切实做到这一点。因为民办高校多着呢，有一大批在长安县，这就要求长安县县委、县政府重视，加强民办高校周边环境的治理，包括社会治安的秩序和文化的秩序。刚才老曾(党委书记)谈的要跟他们搞共建是个好办法。
老丁刚才谈的三个问题是需要我们教工委就民办高校的发展问题做些深入的调查研究总结经验，帮助解决发展当中的问题，在适当的时候开一个全省的民办高等教育工作会议，这些问题我看还是能够解决的。对于全国性的问题，我们会积极的反映，我看我们陕西省的民办教育在全国还是走在前列的，我们应该带头向教育部等有关部门反映这些问题。
我在来的路上也在思考，我非常关心民办高校的党建工作，因为我想民办高校与普通高校是有许多共同之处的，他们都是教书育人的，都是符合高等教育的办学规律的。但是也有不同，因为民办高校的机制更灵活，它是一个新的体制新的机制，当然民办高校和民办高校之间也不一样，我们66所民办高等教育实体情况也不一样。在民办高校里党的组织怎样设置，他们怎么工作，我觉得这还是一个新的问题。当然西译在这个问题上又走到了前头，你们是先有基层组织，去年又正式成立了党委，看这个发展和规模让人高兴。你们在这方面是最早的，但是并不是所有的民办高校都能做到这一点，究采取什么方式来加强民办高校的党的建设这很重要，民办高校的党委党支部他的主要作用职能是什么，这都是新的问题。普通高校党的领导体制是很明确的，就是党委领导下的校长负责制。这样一个体制在民办高校里我个人认为目前不能施行，你们现在是西安翻译工作者协会常委会领导下的院长负责制，我想别的高校也有董事会领导下的院长负责制。党的工作在民办高校里组织怎么设置，工作怎么开展，它和学院行政领导关系怎么处理，这都还需要探索。这不是一下子就能说清楚的问题。但是不管用什么方式，有一点是很重要的。就是学院的思想政治工作要有人抓，这是应该加强的，而且这不仅是党委、党员要做的工作，我们学院的行政领导都应该来做学生的思想工作、政治工作，这一点是非常明确的，刚才老曾、老丁同志都说到陕西的民办高等教育处于很好的发展之中，我看，首先这还是在党的政策、改革开放路线的正确指引下的结果。现在势头越来越好，就是我们搞市场经济对人才需求多样化的结果。
我们陕西省高等教育资源非常丰厚，刚才你说，普通高校的教授60岁退休下来了，其实现在人60岁，精力还是很旺盛的，因为现在医疗条件好了，生活水平提高了，而且他们教学经验丰富，我们要把这种资源优势近一步发挥出来。
确实也有一批热心教育的实干家，像丁院长这样的，对民办教育倾注全部的热情，扎扎实实在干实事，正是由这几个方面的原因，我们陕西民办高等教育才得以这么好的发展。虽然道路曲折，但是发展的局面很好，现在我想我们省委、省政府应该把民办高校的发展作为一项重要的议题摆在我们的议事日程上来。现在规模很大了，11万人，(丁院长插话，去年是11万人，今年已达到14万人)几十家，这是一股重要的力量。
我总的想法是要认真地来总结我们省包括西译在内的民办高教在改革创新当中的发展经验，认真研究我们在前进当中所面临的极需解决的问题，使我们省的民办教育有更好的、更健康的发展。在我们西部大开发的过程中能够为陕西、为西部、为全国培养更多的、更优秀的人才。
|
领导来访 | 
