|
7月18日晨，为与我院结成长期友好合作关系，签定协议，由出席中美教育论坛的国际社区大学代表团在团长马克·文率领着，20所美国知名社区大学的45位校长、教授专程莅临我院参观访问。
美国客人的到来受到了全院教工的热烈欢迎。在学院宽敞明亮的会客大厅里，丁院长代表全院1300名教工和23000名学子向来宾们致欢迎辞，欢迎他们从遥远的大洋彼岸来到我院实地考察。丁院长充满豪情地说：“西安翻译学院要创办中国的‘哈佛’，西安翻译学院必然要走向世界!”丁院长的讲话博得了所有在场人员的阵阵热烈的掌声。
简朴而热烈的见面会后，代表团一行在丁院长、郝院长、李虹副院长、杨怡凡副院长等院领导的陪同下参观了校园。客人们在信息中心、计算机大厅和多功能语音室里，面对一台台多媒体电脑，一台台互动式英语听力教学机，客人们不时发出一声声惊叹。一位中文名字叫“阳春白雪”的美国客人用带有美国腔的汉语惊讶地说：“真是太奇妙了!”代表团随后又参观了信息工程系的实验楼，代表团团长马克·文饶有兴致地观看了实验室工作人中娴熟的计算机电路模拟演示，他边看边问，显得十分内行。当客人们被引到电路分析实验室，看到一排排多功能电路分析仪器时，他们为西译有如此先进的设施而折服。一位电子专家Dean
Croskery教授还特意接通了一部仪器的电源愉快的操作后，不住地连连点头称道：“太不可思议了，真是太不可思议了，这比我们学院的设备还先进!”他一再提醒记者用照相机拍下他操作仪器的镜头以留纪念。
接着，代表团一行在参观了男生公寓楼、希望楼、二食堂、女生公寓楼之后，来到世纪楼的多媒体教室稍作休息。在这里，丁院长向客人就我院14年来的发展状况作了简要介绍。丁院长的讲话引起了客人们的极大兴趣，他们不相信偌大的校园，那么先进的设备，庞大的资产竟然是没有接受政府投资和个人资助而是靠一点一滴积累起来的。Andrew
Bullen教授问丁院长学生一年要交多少学费，丁院长告诉他：“按你们的货币算，一年的学费不超过800美元!”“Relly?”Andrew
Bullen教授瞪大了眼睛张大了嘴，毫不掩饰自己的惊讶，“这在美国是不可能的，收这么少的钱，却把学院办得这么好，丁院长真是一个了不起的人!”Lisa
Barner女士异常激动地感叹说：“西安翻译学院的美丽是我从来没有想到的，雄伟的世纪楼，青青的翠华山，潺潺的太乙河，都给我留下了深刻的印象。你们学院自己培养的老师也很优秀，知识丰富，谈吐不凡，有这么好的老师，教出来的学生也一点很棒!”Lisa
Barner女士最后幽默地补充了一句：“如果我还年轻，一定要来这里求学!” 紧张而愉快的参观结束后，代表团团长马克·文与丁院长本着相互了解相互促进的精神在骊苑酒店签订了合作协议。马克·文团长握住丁院长的手说：“您学院的一切在我们眼里就是一个奇迹，愿我们合作愉快!”
|
